Angelo Nack5 Radio Translation #8
jacintoo:
To listen:
http://www.fm795.com/podcasting/shikoukairo/index.xml
The “we mu………” is not cut!!
Kirito: good evening, Angelo’s vocal, Kirito.
Karyu: Angelo’s guitar, Karyu.
Kirito: The tour that supported by everybody, “remodeling of the after image” has got to its last parts. Last week, fukuoka’s live has finished, this week, we’ll head to TaiPei. We’re still in Japan but the date it’s broadcasted we’ll be there.
Karyu: Still in Japan.
Kirito: We’ve been there before, in FC’s event.
Karyu: I haven’t been there.
Kirito: But last tour, Angelo have one show there.
Karyu: Yes.
Kirito: To me, I didn’t feel too much difference between Taipei’s and Japan’s shows.
Karyu: I didn’t either. Just like playing in our own nation, the audience’s reaction were very similar too.
Kirito: I quite like them. And we had Chinese cookings. And why..after that, you pestered me for cashes.
Karyu: *laugh* Pestering!!*laugh* I did.*laugh* Now it sounds like a bad very thing!
Kirito: *laugh* In Hongkong and Taiwan, we didn’t have time to tour the city. So i thought at least, in Taiwan we should. Taiwan has rich night life, so after the dinner, wanted to have fun, at that time I passed my own cashes to Karyu.
Karyu: *laugh* Sounds like I’m bad! I didn’t exchange cashes that time..because of it..
Kirito: Oh, is that so? Anyway, he asked me to give him some money.
Karyu: like “Yo! Boss!”
Kirito: I hope you can repay me with great performance. You have to mortgage.
Karyu: Mortgage?
Kirito: at night. by all means.
Karyu: *laugh*
Read More